lördag 14 november 2026

Yokai - japanska väsen på Etnografiska Museet

Sorgen över våra misskötta museer, varav Etnografiska Museet är ett av dem, kan spilla över på de AI-skapade fotografierna som möter en utanför utställningen Yokai. Men det är orättvist, för när det gäller att gestalta övernaturliga väsen i vardagliga miljöer kanske AI är en lika godtagbar väg som andra metoder. Framför allt ursäktas AI-användningen av att vi inne på utställningen får se ett brett urval av bilder skapade av människohand, ända från Edo-tiden fram till dagens Yokai-inspirerade mangakonstnärer.



De olika väsen som enligt sägnerna lurar i Japans natur kan vara mer eller mindre farliga för människan, eller till vår hjälp, om vi vet rätt hur vi skall bemöta dem. För någon som inte har vuxit upp med berättelserna gör utställningen ett mycket gott försök att förmedla de olika karaktärernas långa historia, med variationer, och hur deras berättelser blivit en del av den gemensamma historien och inspirerat tolkningar genom århundradena.


En vacker röd bro över ett vattenlandskap leder in i utställningen och till de första avdelningarna som berättar om hur Yokai, samlingsnamnet för många olika väsen, plockades upp i konsten under den konstnärligt fruktsamma Edo-tiden som varade mellan 1603 och 1868. De flesta föremål i utställningen är från 1800-talet, och de flesta av målningarna är avfotograferingar vilket kan ursäktas med att originalen säkert är ömtåliga. 


Konstnärer avbildade de olika varelserna, gamla och nya historier om dem nedtecknades, och de sades ha del i händelser ur historien. Räv-varelsen Kitsune, som ger lycka åt sina vänner men är farliga för elaka människor, kan förvandla sig till en vacker kvinna. Det sades att en Kitsune var mor till Abe no Seimei, den legendariske ledaren av spådomsbyrån Onmyoryo på 1000-talet.


Några av de fascinerande varelser som det visas och berättas om är Kappa, Oni och inte minst Amabie som gärna vill avbildas och ses av många, och då kan avvärja sjukdom.


Två fantastiska stående rullmålningar är faktiskt upphittade i Sverige. De är unika både i sitt format och i hur de avbildar den underhållande historien om hur två yokai, efter nogsamma uppvaktningar från sina respektive familjer, gifter sig och får barn.


Efter att ha fallit i glömska under en period då Japan snabbt moderniserades, dök Yokai igen upp i folks minnen och smög sig in i populärkulturen. Utställningen visar också exempel på manga där olika Yokai uppträder, och hur såväl unga som gamla klär ut sig till sina favoritvarelser för en parad som efterliknar den mycket farligare parad av Yokai som brukade ske någon natt varje sommar.


För oss som inte har vuxit upp med Yokai i sagor och bilder är Etnografiska museets utställning ett fint smakprov på rikedomen i myterna, historierna, de inspirerade verken i samtiden och magin som omger de omväxlande skrämmande och vänliga Yokai.

Inga kommentarer: